Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Puissance de Proton
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Aujourd'hui la popularité de la thérapie de proton continue à monter, avec plus de 165 000 cancéreux ont déjà estimé avoir été avec succès guéris suivre cette méthode de traitement.
{{{sourceTextContent.description}}}
Tandis que ce nombre est encore bas, une demande en pleine expansion signifie que de plus en plus les centres de cancer à travers le monde investissent maintenant dans des systèmes de traitement de thérapie de proton.
Les Etats-Unis revendiquent actuellement les nombres les plus élevés de centres de thérapie de proton, bien que les marchés européens et asiatiques se développent maintenant rapidement. La demande croissante conduit également le développement technologique, avec les derniers avancements produisant des résultats que beaucoup d'oncologistes croient feront à thérapie de proton le traitement standard pour beaucoup de cancers dans un avenir proche.
Des trois méthodes employées pour fournir la dispersion poutre-passive de proton, le balayage uniforme et le balayage de faisceau lumineux (PBS) — ce dernier est le plus précis. Utilisant un système de balayage électroniquement guidé et des aimants, PBS fournit le traitement de thérapie de proton par l'intermédiaire d'une poutre qui est juste des millimètres de large. Rayonnez la position et la profondeur peut être commandée avec précision, permettant à une dose fortement visée de rayonnement d'être fournie dans les découpes de la tumeur. Ceci réduit des effets secondaires non désirés et fournit de meilleurs résultats patients.
le fabricant basé sur Californie Varian de système de thérapie de proton réclame que son système de thérapie de proton de ProBeam, qui est offert dans la simple-pièce ou les formats de multi-pièce et est basé sur la technologie de PBS, est le premier pour offrir IMPT plein-intégré (thérapie à modulation d'intensité de Proton). Jan Timmer, le directeur marketing supérieur de Varian (Division de thérapie de particules) a expliqué :
IMPT permet à des oncologistes de commander la précision, la profondeur et l'intensité de la poutre de proton pour traiter les tumeurs complexes. Celles-ci incluent ceux typiquement trouvés la tête, le cou ou la colonne vertébrale, ou en enfermant des organes vitaux tels que le coeur ou le pancréas.
Thérapie adaptative de Proton
IMPT est une forme de thérapie adaptative de proton, qui modifie des poutres de proton pour prendre en considération des changements à l'anatomie du patient due à la perte de poids, au mouvement de tumeur ou au rétrécissement, et de mouvement d'organe. Sous sa forme plus avancée, cette modification a lieu en temps réel, quand la poutre de proton est fournie réellement. Les techniques adaptatives sont plus importantes dans la thérapie de proton que dans la thérapie radiologique conventionnelle en raison de la longueur de trajet finie des protons (c.-à-d. elles ne passent pas complètement le tissu de corps comme des photons).
L'exécution de la thérapie adaptative de proton a été soutenue par des développements dans les systèmes de haute qualité de représentation, comme ceux basés sur la tomodensitométrie de cône-poutre (CBCT).
ProBeam de Varian emploie CBCT plein-intégré aux patients d'image dans la salle de traitement, fait aussi proteus un d'IBA et le S250i, le dernier système de traitement de thérapie de proton d'IMPT de Mevion basé sur Massachusetts. Mevion s'est associé l'année dernière au medPhoton autrichien de société pour intégrer la technologie d'ImagingRing CBCT de ce dernier.
Le S250i utilise le système du HYPERSCAN de Mevion, qui emploie un système innovateur d'embrayage d'énergie pour balayer des tumeurs en juste quelques secondes. Il incorpore également l'ouverture adaptative, un système micro-multileaf de collimateur conçu spécifiquement pour PBS (un collimateur est un dispositif qui rétrécit la poutre des particules ou des vagues). Michael Tajima, le directeur supérieur de Mevion (vente) a dit :
L'ouverture adaptative peut automatiquement travailler des caractéristiques de faisceau pour assortir une tumeur à n'importe quelles taille et profondeur de tache. Sa penombre plus pointue élimine l'incertitude de dose et fournit moins de rayonnement aux tissus sains. Ceci le rend idéal pour traiter pédiatrique peu profond ou des tumeurs cérébrales, où les petites tailles de tache rendent le traitement difficile.
Commande à réduire
Les systèmes de traitement de thérapie de Proton deviennent non seulement plus précis, mais plus petits aussi. Tandis que les versions tôt exigées autant de l'espace comme terrain de football, avances en technologie de thérapie de proton rétrécissent la taille des accélérateurs et permettent à plus de centres de traitement de considérer l'installation.
Le produit du S250 de Mevion emploie un fil supraconducteur pour créer un accélérateur léger. Ceci signifie qu'il peut être monté sur un portique tournant, rendant le système bien plus simple et ramenant son empreinte de pas environ à la taille d'un accélérateur linéaire standard. Tajima de Mevion a indiqué :
Cette réduction de taille signifie que des centres de traitement peut faire à thérapie de proton par partie viable de leur service d'oncologie de rayonnement.
ProTom basé sur Texas international réclame son système de thérapie de proton du rayonnement 330 revendique la plus petite empreinte de pas d'accélérateur sur le marché. Des moyens d'une conception modulaire il peut être installé dans les installations en place spécifiques ou.
Enfin et surtout, Veritas Medical Solutions basée sur la Pennsylvanie vise à accélérer et réduire la construction des centres de thérapie de proton avec son système innovateur de VeriShield. Ceci implique les modules de armature à haute densité de empilement secs, qui sont enclenchés pour former les salles serrées et étanches de thérapie de n'importe quelle taille ou la forme. Les réclamations de société qui ont rivalisé aux équipements établis avec le béton conventionnel, salles construites avec VeriShield exigent moins que la moitié de l'espace, peuvent être accomplies en quelques semaines au lieu des mois, et revendiquent l'atténuation supérieure de proton.