Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Supersonique imaginez l'affaire de distro d'encres avec Sandhill scientifique, libère 2015 revenus
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Imagine supersonique a indiqué qu'aujourd'hui elle a encré une affaire de distribution des États-Unis avec Sandhill scientifique pour distribuer son Aixplorer ShearWave Elastography-a équipé le système d'ultrason conçu pour évaluer l'affection hépatique, avec libérer ses 2015 revenus.
{{{sourceTextContent.description}}}
Par l'accord, Sandhill aura des droits de vendre le système d'ultrason d'Aixplorer aux gastro-entérologues et les hepatologists depuis le 14 mars, alors qu'Imagine supersonique maintiendra son personnel de vente direct visé sur la radiologie, sein et d'autres segments cliniques, la société ont dit.
Les montagnes ranch, le Colorado Sandhill basé sur scientifique développe et produit les solutions diagnostiques gastro-intestinales.
« Nous sommes excités au sujet de cette collaboration et pour supporter la croissance continue d'Imagine supersonique des Etats-Unis ; nous sommes convaincus que cette technologie sera rapidement adoptée par le segment de marché. Cette association nous permettra d'accroître notre expérience du marché en fournissant à des clients une technologie supérieure pour le criblage, présentant et surveillant des patients présentant l'affection hépatique chronique, » le vice-président et le GM scientifiques Stuart Wildhorn de Sandhill ont indiqué dans un communiqué de presse.
La société a également annoncé ses 2015 revenus, voyant des pertes se développer plus rapidement que le revenu pendant l'année comparée à 2014. Imagine supersonique a rapporté des pertes de $14 millions (UE €12.7 million) en ventes de $24 millions (UE €21.7 million) pendant l'année.
Cela s'élève à une croissance 14,9% des pertes comme les ventes ont élevé seulement 0,6% comparé à 2014. Supersonique imaginez les actions de scie pour soulever 2,3% aujourd'hui, en commerçant à $1,76 en date du 12h27 EDT.
« Nous sommes satisfaits à l'associé avec l'équipe fortement motivée des ventes de Sandhill et accroissons leur expertise fonctionnant avec des gastro-entérologues et des hepatologists afin de prolonger notre présence de ventes dans l'ensemble des Etats-Unis. Cet accord est un autre pas en avant en apportant la technologie avancée d'ultrason pour aider ceux qui souffrent des affections hépatiques, réduisent le nombre de biopsies inutiles qui abaisse des coûts de soins de santé, et améliorent finalement des résultats patients. Nous nous rendons compte de la contre - performance de la société d'Imagine supersonique en 2015 et avons entrepris des mesures fortes d'améliorer notre organisation interne et notre stratégie commerciale afin d'augmenter notre présence dans 2 marchés, seins et foies de valeur élevée. Plus que jamais nous sommes déterminés pour intensifier nos efforts de retourner à un niveau de croissance en conformité avec les attentes de nos actionnaires aussi bien que les nôtres, » supersonique imaginez que le Président Bernard Doorenbos a indiqué dans des remarques préparées.