Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Le gilet portable de Medtronic apporte la torsion non envahissante à la cartographie cardiaque
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Pour des patients présentant des désordres de rythme de coeur, tels que la fibrillation auriculaire, les ablations cardiaques peuvent éliminer le problème à la source. Ces procédures communes emploient la chaleur ou le froid pour détruire les cellules produisant des battements de coeur irréguliers. Mais le tour identifie les cellules anormales.
{{{sourceTextContent.description}}}
Maintenant, Medtronic a présenté le CardioInsight, un gilet de pointe qui, une fois combiné avec des images de CT, fournit les cartes à trois dimensions détaillées pour localiser les cellules problématiques de coeur. Le dispositif a reçu 510 (k) approbation de Food and Drug Administration la semaine dernière. La cartographie cardiaque a été autour pendant un moment, mais la technologie de Medtronic la rend non envahissante.
« Le gilet a environ 250 électrodes là-dessus, » a dit David Steinhaus, directeur médical du rythme de Medtronic et de la division cardiaques d'arrêt du coeur dans un interview téléphonique. « Il est comme prendre un électrocardiogramme de 250 endroits différents autour du coffre. Une fois que vous avez fait que, vous prenez un balayage de CT. Maintenant vous savez où le coeur est dans l'espace dans les relations aux électrodes et l'ordinateur fait la magie de la remonter toute. »
Localiser le lieu de naissance d'une arythmie peut aider des electrophysiologists à accéder au coeur, à viser les cellules de mauvaise conduite et à éviter le tissu sain. La cartographie cardiaque a été un outil important pour rendre des ablations sûres et efficaces, mais elle a exigé la cathéterisation.
« Avec la technologie actuelle, nous avons besoin de l'accès vasculaire par une veine ou une artère pour obtenir au coeur, et de l'intérieur du coeur, et touchons le tissu de coeur pour faire ces cartes à partir de l'intérieur, » a dit Jonathan Hsu, l'electrophysiologist cardiaque et le professeur clinique auxiliaire chez Uc San Diego dans un interview téléphonique. Hsu n'a pas participé au développement du gilet. « Les espoirs de système de CardioInsight de faire cela d'une façon non envahissante. »
En plus d'éliminer potentiellement une procédure de cathédrale, le gilet peut également donner à des electrophysiologists la flexibilité supplémentaire. L'étude de rythme peut montrer qu'un patient n'a pas besoin d'une ablation ou que la procédure ne pourrait pas aider leur état. Dans d'autres cas, la capacité d'observer le rythme du coeur d'un patient a étendu des périodes a pu payer des dividendes.
« Vous devez avoir l'arythmie lorsque vous tracez, » avez dit Steinhaus. « Si un patient a une arythmie passagère, vous ne la verrez pas parce que vous avez seulement une petite période dans le laboratoire (d'électrophysiologie). Un patient pourrait mettre le gilet dessus pendant le matin et le garder sur la journée entière. »
Medtronic avait travaillé au CardioInsight depuis de nombreuses années. À un certain degré, ils ont dû attendre la capacité de traitement de rattraper avec l'application.
« Vous prenez tous ces électrocardiogrammes de différentes positions avantageuses, et vous les projetez de retour sur la surface du coeur, » a dit Steinhaus. « Vous pouvez imaginer le genre de puissance de calcul qu'il prend pour faire cela. »
Steinhaus note que le dispositif aura le prix indiqué competitivement avec d'autres systèmes. Le gilet a été examiné dedans environ 600 patients, et plus de recherche pourrait conduire l'acceptation.
« Je voudrais voir de plus grandes études qui montrent ses effets sur des résultats patients, » ai dit Hsu. « Comme praticiens, nous ne disons jamais non aux informations supplémentaires. Elles aident des procédures de plan et les rendent plus sûres et efficaces. Puisqu'elle est non envahissante, je crois que les electrophysiologists embrasseront cette technologie. »