Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
La lumière UV spéciale tue sans risque le virus aéroporté de grippe
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les basses doses continues de lumière (loin-UV-C) loin ultra-violette de C peuvent tuer les virus aéroportés de grippe sans nuire aux tissus humains, selon une nouvelle étude au centre pour la recherche radiologique à l'Université de Columbia Irving Medical Center (CUIMC). Les résultats suggèrent que l'utilisation de la lumière loin-UV-C aérienne dans les hôpitaux, les bureaux des médecins, les écoles, les aéroports, les avions, et d'autres espaces publics pourrait fournir un contrôle puissant sur des épidémies saisonnières de grippe, aussi bien que des grippes de pandémie.
{{{sourceTextContent.description}}}
L'étude a été éditée en ligne dans des rapports scientifiques.
Les scientifiques ont su pendant des décennies que la lumière UV-C de large-spectre, qui a une longueur d'onde de entre 200 à 400 nanomètres, ou le nanomètre), est fortement efficace à tuer des bactéries et des virus en détruisant les liens moléculaires qui tiennent leur ADN ensemble. Cette lumière UV conventionnelle est par habitude employée pour décontaminer l'équipement chirurgical. « Malheureusement, la lumière UV germicide conventionnelle est également un risque de santé des personnes et peut mener au cancer de la peau et les cataractes, qui empêche son utilisation dans les espaces publics, » ont indiqué le Chef David Brenner d'étude, le doctorat, le professeur de Higgins du professeur de biophysique de rayonnement des sciences de santé environnementale et le directeur du centre pour la recherche radiologique à CUIMC.
Il y a plusieurs années, Dr. Brenner et ses collègues ont présumé qu'un spectre étroit de la lumière UV appelé loin-UV-C pourrait tuer des microbes sans endommager le tissu sain. « La lumière Loin-UV-C a une gamme très limitée et ne peut pas pénétrer par la couche externe de mort-cellule de peau humaine ou la couche de larme dans l'oeil, ainsi ce n'est pas un risque de santé des personnes. Mais parce que les virus et les bactéries sont beaucoup plus petits que des cellules humaines, la lumière loin-UV-C peut atteindre leur ADN et les tuer, » il a dit.
Dans leurs études plus tôt, l'équipe de Dr. Brenner's a démontré que la lumière loin-UV-C était efficace à tuer les bactéries de MRSA (s.doré méthicilline-résistant), une cause classique des infections enroulées chirurgicales, mais sans nuire humain ou peau de souris.
Le virus de la grippe écarte d'avec préavis principalement par les gouttelettes liquides fines, ou des aérosols, qui deviennent aéroportés quand les gens avec la toux, l'éternuement, ou l'entretien de grippe. La nouvelle étude a été conçue pour examiner si la lumière loin-UV-C pourrait efficacement tuer le virus de la grippe aerosolized dans le ciel, dans un arrangement semblable à un espace public. Dans l'étude, virus H1N1 aerosolized--une tension commune de virus de grippe--a été déchargé dans une chambre d'essai et exposé aux doses très basses de lumière loin-UV-C de 222 nanomètre. Un groupe témoin de virus aerosolized n'a pas été exposé à la lumière UV-C. La lumière loin-UV-C a efficacement inactivé les virus de grippe, avec l'efficacité à peu près identique en tant que lumière UV germicide conventionnelle.
« Si nos résultats sont confirmés dans d'autres arrangements, il suit que l'utilisation de la lumière loin-UV-C de bas niveau aérienne dans des emplacements publics serait un sûr et une technique performante pour limiter la transmission et la propagation des maladies microbiennes aéroporté-négociées, telles que la grippe et la tuberculose, » a dit Dr. Brenner.
À un prix de moins de $1 000 par lampe--un coût qui diminuerait sûrement si les lampes étaient produites en série-- Les lumières loin-UV-C sont relativement peu coûteuses. « Et à la différence des vaccins de grippe, loin-UV-C est susceptible d'être efficace contre tous les microbes aéroportés, même tensions nouvellement l'émergence. »
L'étude est intitulée, « lumière Loin-UV-C : Un nouvel outil pour contrôler la propagation des maladies microbiennes aéroporté-négociées. » Les autres contribuants sont David Welch, Manuela Buonanno, Veljko Grilj, Igor Shuryak, Connor Crickmore, Alan Bigelow, Gerhard Randers-Pehrson, et Gary Johnson (tous à CUIMC).