Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
L'alcool peut être moins néfaste pour les personnes plus de 50
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Une étude récente examine l'impact de santé de l'alcool consumant à différents âges. Les auteurs concluent que, pour des personnes au-dessus de l'âge de 50, les risques sanitaires peuvent être moins graves.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le boire lourd est lié à une gamme des conséquences graves de santé.
Ceux-ci incluent de certains cancers, foie et maladie cardiaque, et endommager au système nerveux, y compris le cerveau.
Cependant, comme a été exhaustivement couvert dans la presse populaire, le boire dans la modération pourrait avoir certaines prestations-maladie.
Un certain nombre d'études ont conclu que l'alcool potable à un de bas niveau pourrait avoir un effet protecteur.
Une étude, par exemple, a constaté que léger et boire modéré protégé contre la mortalité de tout-cause, aussi bien que la mortalité liée à la maladie cardio-vasculaire.
Il n'est aucune surprise que ces histoires ont été bien reçues et ont largement lu, mais non tous les chercheurs conviennent, et la discussion est actuelle.
Une étude récente menée par Dr. Timothy Naimi, du centre médical de Boston dans le Massachusetts, ajoute davantage de carburant à une flamme déjà effrénée.
Les auteurs prennent visent la méthodologie utilisée dans des études plus tôt, et ils ont édité leurs résultats dans le journal des études sur l'alcool et les drogues plus tôt cette semaine.
Une approche fraîche
Les chercheurs arguent du fait que la manière que des études plus tôt ont mesuré l'impact de l'alcool sur la santé pourrait être défectueuse. Spécifiquement, ils notent que les études sont généralement d'observation et recrutent habituellement des participants au-dessus de l'âge de 50.
Les auteurs arguent du fait que c'est problématique parce qu'il exclut n'importe qui qui pourrait avoir en raison mort de l'alcool avant l'âge de 50. Comme ils précisent sèchement, « des personnes décédées ne peuvent pas être inscrites dans les études de cohorte. »
Dr. Naimi a décrit la première fois ses soucis concernant cette polarisation inhérente de sélection dans un document édité dans la dépendance de journal en 2017.
« Tels qui sont les buveurs établis à l'âge de 50 ans sont “des survivants” de leur consommation d'alcool qui [au commencement] pourrait avoir été plus sain ou avoir eu des modèles le boire plus sûrs. »
Dr. Timothy Naimi
Selon les auteurs, presque 40 pour cent des décès dues à la consommation d'alcool se produisent avant l'âge de 50.
Ceci signifie que la grande majorité de recherche sur les risques potentiels de l'alcool ne prennent pas en considération ces décès et pourraient sous-estimer les vrais dangers.
Pour réexaminer, les auteurs ont plongé dans des données de l'application liée à l'alcool d'impact de la maladie qui est maintenue par le centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC). Selon la CDC, cette application « fournit des évaluations de ressortissant et d'état des impacts liés à l'alcool de santé, y compris les décès et des années de la vie potentielle perdues. »
La différence de l'âge
L'analyse a prouvé que le niveau du risque lié à l'alcool d'une personne a été fortement influencé par âge.
Au total, 35,8 pour cent des décès liées à l'alcool se sont produits dans les personnes âgées 20-49. En regardant les décès qui ont été empêchées par la consommation d'alcool, les scientifiques ont trouvé seulement 4,5 pour cent dans cette catégorie d'âge.
Quand ils ont regardé des personnes âgées 65 ou plus de, c'était une histoire différente : Bien que des 35 pour cent semblable des décès liées à l'alcool se soient produits dans ce groupe, les auteurs ont trouvé des 80 pour cent énorme des décès empêchées par l'alcool dans ce démographique.
Les chercheurs ont également vu cette différence rigide entre les tranches d'âge quand ils ont regardé le nombre d'années potentielles perdus à l'alcool.
Ils ont prouvé que 58,4 pour cent de tout le nombre d'années ont perdu produit dans ceux 20-49 âgé. Cependant, cette catégorie d'âge a seulement expliqué 14,5 pour cent des années de la vie épargnées par le boire.
Réciproquement, le groupe over-65 a expliqué 15 pour cent des années globales de la vie perdues, mais 50 pour cent des années de la vie épargnées.
Les auteurs concluent que les jeunes « sont pour mourir de la consommation d'alcool qu'ils doivent mourir d'un manque de boire, » mais des personnes plus âgées sont pour éprouver les prestations-maladie du boire modéré.
Bien que les conclusions ne soient pas explosives, elles nous apportent une compréhension plus complète de l'impact de l'alcool sur la santé : Le boire Moderate peut bénéficier des personnes d'une certaine catégorie d'âge, mais le boire lourd est néfaste à tous.