Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Défauts congénitaux de coeur amplifier le risque de maladie cardiaque adulte — par beaucoup
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Rassemblement Harry (qui est, évidemment, fictif). Il était né avec un trou à son coeur, que les chirurgiens habiles ont avec succès raccordé.
{{{sourceTextContent.description}}}
En tant qu'adulte, peut-être conduit par gratitude au-dessus de son deuxième bail la vie, il fait tout qu'il peut protéger son ticker : Il reste mince, des courses sur le tapis roulant une heure chaque jour, ne fume pas et n'avale pas seulement une boisson occasionnelle.
Cependant, les chercheurs de Stanford ont récemment découvert, Harry a deux fois la possibilité de la maladie cardiaque se développante en tant que son voisin, assez chanceuse d'être soutenu sans trou au coeur, qui est caché dans un divan, mangeant des pommes chips et fumant loin.
Le cardiologue pédiatrique James Priest, DM, et ses collègues a entrepris une étude des survivants adultes des défauts congénitaux de coeur ; leur article a été édité dans la circulation. Pour l'étude, ils ont peigné par le Biobank BRITANNIQUE, qui comporte des données de santé sur le demi million de personnes en Grande-Bretagne, et trouvé environ 2 000 qui étaient nés avec des défauts de coeur.
Ils ont découvert que telles soutenues avec des défauts moins sérieux de coeur étaient 13 fois en tant que vraisemblablement de développer l'arrêt du coeur ou la fibrillation auriculaire, cinq fois en tant que vraisemblablement d'avoir une course, et deux fois aussi probable pour souffrir une crise cardiaque. Les nouvelles sont venues comme surprise, Priest a dit.
De notre communiqué de presse :
Nous tous en cardiologie identifient que les gens avec la maladie complexe ont besoin du soin complémentaire durant toute leurs vies… Mais pour les problèmes simples, nous avions pensé qu'une fois que vous fermez le trou ou fixez la valve, il est bon aller ces patients.
Le prêtre et ses collègues ne savent pas pourquoi ceux soutenus avec des défauts de coeur — environ 1 pour cent de la population — faites face à des risques beaucoup plus gros des problèmes de coeur comme adultes.
« Est-ce la chirurgie ? A-t-ce pu être les médicaments ? Ou est-il quelque chose intrinsèque à avoir la maladie cardiaque congénitale ? Nous ne savons pas, » Priest a dit, s'ajoutant, « nous ne savent pas par pourquoi les nourrissons ont la maladie cardiaque congénitale à commencer. »
Les chercheurs ont également découvert que le régime consciencieux de Harry pour protéger son coeur est une rareté : Ses pairs avec la maladie cardiaque congénitale sont un peu que moyen pour fumer, être obèses et pour avoir l'hypertension. En bref, ils sont pour être dans le genre de condition qui engendre la maladie cardiaque. Pourquoi ? Les chercheurs ne peuvent pas dire. Le prêtre spécule là est une certaine sorte d'angoisse existentielle existentielle qui accompagne des défauts congénitaux de coeur.
En dépit de la mauvaise nouvelle, il serait sage rester Harry sur le tapis roulant. Telles soutenues avec un défaut de coeur qui poursuivent un mode de vie coeur-malsain sont presque quatre fois aussi probables pour développer la maladie cardiaque.