Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
La clé à réduire la douleur chirurgicale peut déjà être dans votre main
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Imaginez un appareil électronique tenu dans la main - accessible, portatif et presque universel - qui pourrait réduire la douleur et le malaise pour des patients, et permettez des médecins à la liberté d'employer les médicaments moins puissants et potentiellement risqués pour compléter l'anesthésie.
{{{sourceTextContent.description}}}
Maintenant portée dans votre poche, parce que les occasions sont vous déjà des propres.
Selon la nouvelle recherche d'une équipe menée par l'étudiant au doctorat Jamie Guillory de professeur Jeff Hancock et de Cornell de communications et de science de l'information (maintenant au RTI international), l'acte simple de textoter quelqu'un à un téléphone portable pendant une opération mineure faite sous l'anesthésique local peut de manière significative réduire la demande d'un patient du soulagement de la douleur narcotique. Faites à cet ami des textes un étranger, et la chance qu'un patient demandera des médicaments pour prendre le bord pourrait être éteinte aussi petite qu'un sixième de ceux qui vont sous le couteau avec les mains vides.
« Ces résultats suggèrent que l'acte simple de la communication avec un compagnon ou un étranger fournisse un effet analgésique-économiquement, » les auteurs écrivent dans la médecine de douleur de journal. « Les données suggèrent également que le texte ait basé la communication avec un étranger soit plus efficace. »
Le bâtiment sur la recherche qui a montré l'appui social avant et pendant des actes médicaux peut réduire l'inquiétude et les perceptions de la douleur, de la Hancock et de son équipe a décidé d'examiner si les téléphones portables qui permettent à des patients d'envoyer des message textuels ou des jeux de jeu pourraient introduire cet avantage de soutien dans des arrangements où la société des membres de la famille ou des amis n'est pas possible.
En même temps que Hancock et Guillory, les médecins Christopher Woodruff et Jeffrey Keilman de l'université de McGill fonctionnant à l'hôpital de LaSalle à Montréal avaient l'habitude une expérience pour dépister quatre groupes - les patients recevant le traitement perioperative sans téléphone mobile standard, ceux utilisant un téléphone portable pour jouer le jeu Angry Birds, les patients utilisant un téléphone portable au texte avec un ami intime ou un membre de la famille, et d'autres ont invité à textoter avec une aide à la recherche chargée de se concentrer sur « finir par vous connaître » des conversations. Ni les 98 volontaires patients qui ont participé de janvier à mars 2012, le service de mini-messages d'aide à la recherche ni neuf des 10 anesthésistes de traitement (l'exception solitaire étant aspérule de co-auteur) ne se rendaient compte de la nature de la recherche, et du traitement dans tous les cas ont été partis entièrement à la discrétion des médecins.
Toujours, quand l'équipe de recherche a analysé les résultats, elles ont constaté que les patients recevant « la thérapie standard » - signifiant ceux pas utilisant des téléphones portables pendant la chirurgie - étaient presque deux fois aussi pour recevoir le soulagement de la douleur supplémentaire comme patients qui ont joué le jeu Angry Birds avant et pendant la procédure. Les mêmes patients étaient plus de quatre fois en tant que vraisemblablement de recevoir l'analgésique supplémentaire en tant que ceux textotant un compagnon et - spécialement - plus de six fois car probable pour recevoir le soulagement narcotique supplémentaire comme patients qui se sont engagés dans une conversation textotante avec un étranger.
Pour vérifier que le dernier effet et explorer sa source, l'équipe a pris l'étape supplémentaire d'analyser la langue des deux groupes permis de textoter pendant leurs cabinets de consultation. Hancock et son équipe ont constaté que, alors que les conversations des textes avec des compagnons liés plus à la biologie, le corps et des émotions négatives ; les textes avec un étranger ont inclus plus de mots exprimant des émotions positives, avec des patients écrivant plus souvent au sujet des sujets de auto-affirmation.