Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
PREMIERS CTS DE SEIN SPIRALÉS INSTALLÉS DANS DEUX CABINETS DE RADIOLOGIE EN ALLEMAGNE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Une technologie unique permet des examens sans compression et une excellente qualité d'image
{{{sourceTextContent.description}}}
Pour la première fois, AB-CT a installé le système de ct spiralé du sein nu:view dans deux cabinets de radiologie :
Les deux appareils du MVZ Prof. Dr. Uhlenbrock und Partner à Dortmund, en Allemagne, et de DIE RADIOLOGEN à Regensburg, en Allemagne, sont les premières installations de la modalité d'imagerie mammaire de haute technologie dans un environnement non hospitalier.
Dr. med. Karsten Ridder (MVZ Prof. Dr. Uhlenbrock et associé) et Dr. med. Andreas Kämena (DIE RADIOLOGEN) partagent leur expérience médicale et discutent de la valeur ajoutée du scanner du sein par rapport aux méthodes d'imagerie diagnostique conventionnelles.
Dr. med. Karsten Ridder (MVZ Dortmund) :
"La procédure d'examen [avec le scanner des seins] offre un bien meilleur confort à la patiente et est beaucoup plus relaxante pour elle, car nous n'avons pas à comprimer le sein. Et c'est très rapide : Au cours d'une seule rotation de 360° autour du sein féminin, jusqu'à 2000 images de projection sont créées. Un balayage complet ne prend que 7 à 12 secondes. L'un des aspects bénéfiques pour nous, radiologues, est la résolution extrêmement élevée de 0,15 mm. C'est sept fois la résolution des images IRM conventionnelles"
"Avec le scan mammaire, pour la première fois, je peux aussi examiner les implants mammaires en toute sécurité. Grâce à ces images, il est même possible d'évaluer l'intégrité de l'implant et du parenchyme glandulaire environnant sans avoir besoin d'un agent de contraste supplémentaire"
Sur la possibilité de l'imagerie fonctionnelle : "Grâce aux images 3D, nous pouvons mieux évaluer les microcalcifications et aussi mesurer exactement la taille de nos découvertes. De plus, nous pouvons également les utiliser [les images 3D] pour planifier correctement les opérations chirurgicales. C'est unique en matière de diagnostic sénologique"
Dr. med. Andreas Kämena (DIE RADIOLOGEN Regensburg) :
"Le système de tomodensitométrie spiralée du sein nu:view est une innovation de premier plan au niveau mondial. Il permet une imagerie 3D de haute résolution sans superposition à des niveaux de dose de rayonnement comparativement faibles. Dans notre cabinet, la qualité et les soins aux patients passent toujours avant tout. Cette nouvelle solution s'inscrit donc parfaitement dans la philosophie de notre cabinet"
"nu:view" est actuellement la seule solution permettant de représenter en haute résolution les microcalcifications de tumeurs sans compression du sein. Cela nous aide à diagnostiquer le cancer du sein à temps et à un stade précoce - et ce, sans aucune douleur"
Clause de non-responsabilité : communiqué de presse original et citations en langue allemande. Traductions par AB-CT - Advanced Breast-CT.