Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Covidien accomplit l'acquisition de la formation image donnée
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
DUBLIN, Irlande--(FIL D'AFFAIRES)--27 fév. 2014-- PLC de Covidien (NYSE : COV) a aujourd'hui annoncé qu'il a clôturé son acquisition de formation image donnée Ltd, fournissant la balance et la portée additionnelles de compagnie pour servir une spécialité médicale significative, le marché gastro-intestinal global de plusieurs milliards de dollars (de GI).
{{{sourceTextContent.description}}}
En vertu des conditions de l'accord de fusion, Covidien a acquis toutes les parts données exceptionnelles pour $30 par part ou une considération globale d'approximativement $860 millions, filet d'argent comptant et valeurs réalisables à court terme acquises.
L'acquisition de la formation image donnée augmente de manière significative des affaires de solutions de GI de Covidiens et soutient les companys stratégie pour adresser largement les spécialités globales principales et les procédures, ont indiqué Bryan Hanson, président de groupe, dispositifs médicaux et les États-Unis, Covidien. Nous sommes commis à fournir à des cliniciens des technologies diagnostiques plus précises et plus efficaces pour aider à réaliser de meilleurs résultats pour des patients.
Avec cette acquisition, Covidien a maintenant une des plus larges brochures pour visualiser, surveiller et détecter des anomalies dans le système digestif. Une technologie principale dans la brochure donnée est le marché mondial principal produit PillCam®, une technologie optique minimal-invahissante et avalée d'endoscopie pour les petites entrailles, oesophage et deux points qui n'exigent pas la sédation du patient.
Vue d'ensemble de l'exercice
Covidien rapportera les affaires données de formation image dans le revenu chirurgical avançé rapportant la ligne. On s'attend à ce que la formation image donnée s'ajoute entre $40 et $50 millions par quart dans le revenu par accroissement.
Sur une base rapportée des États-Unis GAAP, on s'attend à ce que la transaction soit dilutive aux bénéfices par action (EPS) dans 2014 fiscal. Sur une base ajustée, à l'exclusion des articles et des coûts jetables de transaction, la gestion s'attend à ce que la transaction soit neutre à EPS dans 2014 fiscal. On s'attend à ce que la transaction soit accrétive à EPS sur les États-Unis GAAP et sur une base ajustée dans 2015 fiscal et au-delà.
Tandis que la compagnie n'a pas accompli son attribution initiale de prix d'achat d'achat et la quantité finale pourrait différer de manière significative, elle estime l'amortissement par accroissement d'immobilisation incorporelle incorporelle de la transaction pour être approximativement $35 à $45 millions sur une base annuelle.
D'un point de vue de revenus d'argent comptant, qui exclut l'impact de l'amortissement, on s'attend à ce que la transaction soit accrétive immédiatement.
La gestion de Covidien ne change pas de ses conseils en raison de cette transaction.