Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Est-ce que bactéries d'intestin la graisse de ventre, mais les gènes ou le régime conduisent sont pour blâmer ?
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Nous savons que notre microbiota d'intestin pour jouer un rôle essentiel en réglant notre santé globale, en particulier nos gros magasins. Mais dans quelle mesure les processus qui influencez le gros habillage sont-ils déterminé par des facteurs génétiques et des facteurs environnementaux, tels que le régime ?
{{{sourceTextContent.description}}}
Quantités croissantes de point de preuves maintenant à l'importance des collections de bactéries trouvées dans nos entrailles — souvent connu comme « microbiota d'intestin » — dans divers aspects de notre bien-être.
Un examen appelle même des bactéries d'intestin « l'organe oublié, » puisqu'elles sont processus très actifs et leurs chimiques pour influencer le métabolisme du corps de nombreuses manières.
Pour cette raison, les chercheurs de Collège de Londres du Roi au Royaume-Uni ont décidé de jeter un oeil plus attentif à ce qui influence l'activité des bactéries d'intestin — particulièrement comme il se rapporte à la distribution de gain de poids et de poids dans le corps.
Afin de faire ainsi, les scientifiques ont analysé le metabolome fécal — la collection de molécules, ou de « métabolites, » a produit par certains processus métaboliques — des jumeaux, afin de comprendre comment les processus chimiques qui ont lieu dans l'intestin affectent la distribution de la graisse, et en particulier de son accumulation autour de la taille.
De la graisse excessive de taille est considérée un facteur de risque pour le développement des conditions métaboliques, y compris l'obésité et le diabète.
Par leur recherche, le principal enquêteur Cristina Menni et son équipe sont parvenus à remonter une liste de base de données que des bactéries d'intestin ont été liée avec quels métabolites. En outre, ils ont répondu à la question, « sont les processus chimiques dans l'intestin influencé plus par notre profil génétique, ou par nos choix diététiques ? »
Leurs résultats ont été maintenant édités dans la génétique de nature de journal.
« Cette étude a vraiment accéléré notre compréhension de l'effet entre ce que nous mangeons, de la manière qu'il est traité dans l'intestin, et du développement de la graisse dans le corps, mais également immunité et inflammation, » dit Menni.
« En analysant le metabolome fécal, nous avons pu obtenir un instantané de la santé du corps et les processus complexes ayant lieu dans l'intestin, » elle ajoute.
Mécanismes d'intestin conduits par régime, pas gènes
Menni et collègues ont au commencement rassemblé des échantillons de 786 jumeaux, 93,4 pour cent dont étaient femelles — recruté utilisant l'enregistrement de TwinsUK — et analysé 1 116 métabolites. Les résultats de la première analyse ont été alors repliés dans un ensemble supplémentaire de 230 jumeaux (femelle de 98,3 pour cent).
Les analyses ont indiqué que seulement 17,9 pour cent de processus d'intestin sont influencés par des facteurs génétiques. En revanche, 67,7 pour cent de ces mécanismes ont été conduits par des facteurs environnementaux — en particulier régime.
Ces résultats, les chercheurs note, encouragent, parce qu'ils suggèrent que nous puissions pouvoir changer nos processus d'intestin et les orienter dans une direction plus saine, empêchant l'accumulation de la graisse dans les secteurs tels que la taille simplement en apportant des modifications à nos régimes.
« Ce travail passionnant dans nos jumeaux montre l'importance pour notre santé et poids des milliers de produits chimiques qui étripent des microbes pour produire en réponse à la nourriture, » dit prof. Tim Spector, le chef de co-auteur d'étude du groupe de recherche jumeau de Collège de Londres du Roi.
Les résultats d'étude sont des “grandes nouvelles”
D'ailleurs, les chercheurs ont compilé une base de données décrivant les metabolomes fécaux, aussi bien que que les bactéries d'intestin agissent l'un sur l'autre avec quels genres de produits chimiques. Cette connaissance, ils espèrent, peuvent faciliter la future recherche dans le but d'une meilleure compréhension comment notre santé d'influence de microbiota d'intestin.
Et les prochaines études, les investigateurs ajoutent, peuvent même isoler les produits chimiques qui pourraient changer les processus chimiques dans nos entrailles pour le meilleur. Comme prof. Spector note, « savoir que [des processus chimiques dans l'intestin] soyez en grande partie commandé par ce que nous mangeons plutôt que nos gènes est de grandes nouvelles et ouvre beaucoup de manières d'employer la nourriture comme médecine. »
« À l'avenir des produits chimiques de [...] [qui aident à amplifier notre santé métabolique] pourraient même être employés dans les toilettes futées ou en tant que papier hygiénique futé. »
Prof. Tim Spector
La première étude Jonas Zierer auteur explique également que la compréhension que les facteurs sont susceptibles de changer l'activité de notre microbiota d'intestin est d'un grand secours à la recherche quand il s'agit de meilleures thérapies se développantes pour empêcher des conditions telles que l'obésité et le diabète.
« Ces nouvelles connaissances, » expliquent Zierer, « signifie que nous pouvons changer l'environnement d'intestin et confronter le défi de l'obésité d'un nouvel angle qui est lié aux facteurs modifiables tels que le régime et les microbes dans l'intestin. »
« C'est excitant, parce qu'à la différence de nos gènes et de notre risque inné pour développer la graisse autour du ventre, les microbes d'intestin peuvent être modifiés avec le probiotics, avec des drogues ou avec des régimes de haut-fibre, » lui dit.