Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Quels sont les symptômes du nouveau coronavirus ?
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Voici comment vous avez pu attraper COVID-19.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le nouveau coronavirus à l'origine de la maladie COVID-19 s'est propagé à partir du site de l'épidémie initiale en Chine pour toucher 75 pays dans le monde. Si des contrôles efficaces ne sont pas mis en place, COVID-19 pourrait finalement infecter entre 40 et 70 % de la population mondiale au cours de l'année à venir, selon Marc Lipsitch, épidémiologiste à l'école de santé publique T.H. Chan de Harvard
La plupart de ces cas sont bénins, et certaines personnes peuvent ne présenter aucun symptôme. Mais la perspective d'être infecté par un nouveau virus peut être effrayante. Les symptômes à surveiller, selon les Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC), sont la fièvre, la toux et l'essoufflement. Ces symptômes apparaissent généralement entre deux jours et deux semaines d'exposition au virus
Selon un rapport publié dans le Journal of the American Medical Association, 98 % des patients atteints de COVID-19 ont de la fièvre, 76 à 82 % ont une toux sèche et 11 à 44 % se disent épuisés et fatigués.
La maladie semble s'aggraver avec l'âge, les cas détectés à Wuhan, où l'épidémie a commencé, étant surtout concentrés dans la tranche d'âge de 30 à 79 ans, selon une étude du JAMA. Les enfants semblent être moins exposés au risque de souffrir de symptômes visibles de la maladie
Dans les cas plus graves de COVID-19, les patients souffrent de pneumonie, ce qui signifie que leurs poumons commencent à se remplir de poches de pus ou de liquide. Cela entraîne un essoufflement intense et une toux douloureuse
Actuellement, les tests pour le virus qui cause la COVID-19 aux États-Unis sont limités aux personnes présentant des symptômes graves, selon Paul Biddinger, le directeur du programme de recherche, d'évaluation et de pratique de la préparation aux situations d'urgence à l'école de santé publique T.H. Chan de Harvard, qui a pris la parole lors d'une émission universitaire sur le web le 2 mars. Cela signifie qu'il n'est pas approprié de se faire tester au premier signe de fièvre ou de reniflement. La recherche de soins médicaux pour une maladie bénigne peut aussi potentiellement transmettre cette maladie, ou conduire à attraper de nouvelles maladies dans l'hôpital ou la clinique, a ajouté M. Biddinger
Si vous souffrez de ces symptômes et que vous vivez ou avez voyagé dans une région où la COVID-19 se répand, ce qui inclut maintenant certaines régions des États-Unis, le CDC recommande d'appeler votre médecin en premier plutôt que de vous rendre dans une clinique. Les médecins travaillent avec les services de santé des États et le CDC pour déterminer qui doit être testé pour le nouveau virus. Toutefois, le CDC recommande également aux personnes atteintes de COVID-19 ou de toute autre maladie respiratoire de surveiller attentivement leurs symptômes. L'aggravation de l'essoufflement est une raison de se faire soigner, en particulier pour les personnes âgées ou les personnes souffrant de problèmes de santé sous-jacents. La page d'information du CDC contient de plus amples informations sur ce qu'il faut faire si vous êtes malade
Notions de base sur les coronavirus
Le nouveau coronavirus, désormais appelé SRAS-CoV-2, provoque la maladie COVID-19. Le virus a été identifié pour la première fois à Wuhan, en Chine, le 31 décembre 2019. Depuis lors, il s'est propagé sur tous les continents, sauf l'Antarctique. Le taux de mortalité semble être plus élevé que celui de la grippe saisonnière, mais il varie également en fonction du lieu, de l'âge et des conditions de santé sous-jacentes, entre autres facteurs. Par exemple, dans la province de Hubei, l'épicentre de l'épidémie, le taux de mortalité a atteint 2,9 %, alors qu'il n'était que de 0,4 % dans d'autres provinces chinoises, selon une étude publiée le 18 février dans le China CDC Weekly.
Les scientifiques ne sont pas certains de l'origine du virus, bien qu'ils sachent que les coronavirus (qui comprennent également le SRAS et le MERS) se transmettent entre les animaux et les humains. Les recherches comparant la séquence génétique du SRAS-CoV-2 avec une base de données virale suggèrent qu'il provient de chauves-souris. Comme aucune chauve-souris n'a été vendue sur le marché des fruits de mer de Wuhan à l'épicentre de la maladie, les chercheurs suggèrent qu'un animal intermédiaire, peut-être le pangolin (un mammifère menacé), est responsable de la transmission à l'homme. Il n'existe actuellement aucun traitement pour la maladie, mais les laboratoires travaillent sur différents types de traitements, dont un vaccin