{{{sourceTextContent.title}}}

L.B. Bohle nominée pour le prix du design allemand

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Une nouvelle génération de machines sur le point d'être attribuée

{{{sourceTextContent.description}}}

L.B. Bohle a présenté sa nouvelle génération de machines au salon Interpack en mai de cette année.

Aujourd'hui, la direction de cette entreprise technologique de taille moyenne a reçu la bonne nouvelle que les trois nouveaux produits ont été nominés pour un prix de design.

"À Interpack, nous avons lancé notre nouvelle génération de machines avec la coucheuse de comprimés BFC, le granulateur sec BRC et le QbCon 1, un granulateur et sécheur en continu destiné à la recherche et au développement", se souvient Thorsten Wesselmann, directeur général de l'entreprise. "Nos nouvelles machines ont non seulement été optimisées sur le plan technique, mais elles ont également été redessinées dans un style industriel révolutionnaire", poursuit M. Wesselmann.

Avec l'aide de designers industriels, les machines ont été repensées de fond en comble. Désormais, de grandes surfaces vitrées et des éléments en aluminium déterminent l'aspect extérieur. La convivialité et la sécurité ont également été améliorées.

"Nous sommes fiers de pouvoir dire que nos machines se distinguent désormais de la concurrence par leur apparence", déclare M. Wesselmann. "Jusqu'à présent, les réactions, souvent accompagnées de regards étonnés, ont été constamment positives, et nous recevons des commentaires indiquant que les nouveaux développements étaient exactement la bonne décision", poursuit M. Wesselmann.

La première coucheuse de comprimés BFC de la nouvelle série est actuellement installée chez Rottendorf Pharma à Ennigerloh, en Allemagne, et L.B. Bohle serait certainement heureux de recevoir le prix du design dans cette entreprise également.